عدد أبيات القصيدة
قُلْ مَا شِئْتَ عَلَى الْـمَكْشُوفِ..
أَنَا بِنْتٌ تَافِهَةٌ..
يَخْرُجُ مِنِّي الْعَيْبُ،
وَحُبِّي غَلْطَةْ
اتْرُكْ قَلْبِي بِالْـمَعْرُوفِ..
وبَعِّدْ عَنِّي..
عِنْدَكَ حَقٌّ..
أَنْتَ تَقِيٌّ، وَفَتَاتُكَ مُنْحَطَّةْ
ضَاقَ الْعَازِفُ بِالْـمَعْزُوفِ،
وَأَنْتَ مُحِقٌّ..
مَشْرُوعُ تَعَارُفِنَا رَبْطَةْ
هَدِّئ مِنْ رَوْعِكَ..
ضَعْ أَعْصَابَكَ في (التَّكْيِيفِ)،
وَأَبْلِغْ عَنِّي قَسْمَ الشُّرْطَةْ
ضَعْنِي في مَنْهَجِكَ الْـمَحْذُوفِ،
وَفُكَّكَ مِنِّي..
لَيْسَ الْأَمْرُ بِهَذَا السُّوءِ؛
فَلَا تُوهِمْ قَلْبَكَ..
أَنَّكَ في وَرْطَةْ
وَالْـمَوْضُوعُ بَسِيطٌ جِدًّا
لَا يَسْتَأْهِلُ تِلْكَ الثَّوْرَةَ..
لَا يَتَطلَّبُ مِنْكَ أَسَالِيبَ التَّخْرِيفِ،
وَلَا يَسْتَدْعِي تِلْكَ الزَّيْطَةْ(١)
خُذْ بَالَكَ مِنْ نَفْسِكَ..
ضَغْطَكَ.. أَعْصَابَكَ..
انْظَرْ وَجْهَكَ..
-مِنْ هَذَا الْكَبْتِ-
تَلَوَّنَ بِاللوْنِ الْـمَخْطُوفِ،
وَأَخْشَى أَنْ تَتَأَذَّى،
وَتُصَابَ نَتِيجَةَ هَذَا الْحَزْقِ
بِجَلْطَةْ(٢)
ارْحَلْ..
وَابْدَأْ في الْإِبْحَارِ، وَسَارِعْ..
سَارِعْ في التَّجْدِيفِ، وَدَعْبِسْ..
في مَاضِيكَ عَلى أُنْثَى غَيْرِي،
وَابْدَأْ مِنْ أَوَّلِ سَطْرِ الْحُبِّ،
وَضَعْ بِالسَّطْرِ السَّابِقِ
نُقْطَةْ(٣)
وَابْحَثْ عَنْ أُنْثَى عَاقِلَةٍ..
ابْحَثْ بِالْقَلْبِ الْـمَلْهُوفِ،
وَفَتِّشْ عَنْ ذَاتِ الْأَدَبِ الْجَمِّ،
وَذَاتِ الْأَفْعَالِ الْـمُنْضَبِطَةْ
فَأَنَا سَوْفَ أُشِينُكَ بِاسْتِهْتَارِي
الْـمَأْلُوفِ،
وَأَكْسو قَلْبَكَ بِالْعَارِ..
سَأُصْبِحُ في تَارِيخِكَ..
أَسْوَأَ سَقْطَةْ
أَنْتَ نَقِيٌّ، وَأَنَا..
أَحْفَظُ طَبْعَكَ عَنْ ظَهْرِ
الْقَلْبِ..
غَنِيٌّ أَنْتَ عَنِ التَّعْرِيفِ
بِمَا يَكْفِي،
وَأَنَا سَيِّدةٌ بَلْهَاءُ..
جَمِيعُ أُمُورِي مُنْفَرِطَةْ(٤)
اهْرُبْ مِنْ ذَاتِ الْعَيْنَيْنِ
الزَّائِغَتَيْنِ،
وَبَعِّدْ عَنْ ذَاتِ الْبَصَرِ
الْـمَطْرُوفِ،
وَفَعِّلْ حَظْرَكَ..
مِنْ أَوَّلِ ضَغْطَةْ(٥)
وَاقْطَعْ عَنْهَا النُّورَ،
وَنَبْعَ الْـمَاءِ، وَقَلِّلْ..
قَلِّلْ مِنْ إِسْرَافِكَ..
في الْـمَصْرُوفِ،
وَوَقِّعْ فَرَمَانَ الْإِبْعَادِ،
بِجَرَّةِ أَقْلَامٍ، أَوْ شَحْطَةْ(٦)
أَوْقِفْ مَهْزَلَةَ التَّجْرِيفِ
بِأَرْضِكَ..
وَاهْرُبْ مِنْ فَاشِلَةٍ
أَنْتَ وَقَعْتَ بِحُفْرَتِهَا،
وَغَوِيطٌ مَنْسُوبُ الْغَوْطَةْ(٧)
فُكَّكَ مِنْ سَيِّدَةٍ..
تَهْرُبُ مِنْ قَيْدِ التَّكْتِيفِ،
وَتَبْحَثُ عَنْ دَوْرٍ..
تَبْنِي مَجْدًا..
قَبْلَ زَوَالِ الْعُمْرِ؛
فَلَا تُوجَدُ في الْأَيَّامِ لَدَيْهَا..
سِعَةٌ أَوْ بَسْطَةْ
اهْرُبْ مِنْ سَيِّدَةٍ..
تَخْشَى أَنْ يَتَوَقَّفَ..
قَلْبٌ في التَّجْوِيفِ،
وَأَنْ تَصْعَدَ بِالرُّوحِ إِلَى خَالِقِهَا
عَبْطَةْ(٨)
بَعِّدْ عَنْ سَيِّدَةٍ..
تَسْعَى لِلْفَوْزِ.. تُسَارِعُ
-قَبْلَ ضَيَاعِ الْفُرْصَةِ-
لِلتَّهْدِيفِ، وَتَخْبِطُ خَبْطَةْ
اهْرُبْ، وَانْفُذْ بِحَيَاتِكَ..
لَا تَتَصَرَّفْ كَالْـمَكْتُوفِ،
وَوَضِّبْ لِأُمُورِكَ ضَبْطَةْ
فَمَتَى تُعْلِنُ..
عنْ غَضْبَةِ قَلْبِكَ..
آهٍ مِنْ هَذَا الطِّفْلِ الْـمَكْسُوفِ..
مَتَى يَعْتَرِفُ الْقَلْبُ..
يَبُوءُ بِسَخْطَةْ(٩)
فُكَّكَ مِنْ سَيِّدَةٍ تَتَمَاهَى..
تَتَقَمَّصُ أَدْوَارًا..
تَمْشِي خَلْفَ السِّرْبِ،
وَمَرْفُوعٌ عَنْهَا..
قَلَمُ التَّكْلِيفِ،
وَلَيْسَ لَدَيْهَا أَدْنَى خُطَّةْ(١٠)
تَأْخُذُ مِنْ سُمْعَتِكَ الْعُلْيَا..
وَتُخزِّنُهَا في الْأَرْشِيفِ،
وَتَأْكُلُ مِنْكَ، وَتُنْكِرُ..
تُنْكِرُ مِثْلَ الْقِطَّةْ
تَتَفَارَطُهَا أَفْكَارٌ شَتَّى،
تُسْهِبُ أَوْ تَتَوَجَّهُ لِلتَّكْثِيفِ،
وَتَضْرِبُهَا أَوْهَامٌ مُشْتَطَّةْ(١١)
وَتُسَوِّفُ..
تَجْنَحُ لِلتَّسْوِيفِ..
تُحَدِّدُ مِيعَادًا،
وَتُؤَجِّلُ آلَافَ الْـمَرَّاتِ
مَوَاعِيدَ غَرَامٍ مُخْتَلِطَةْ(١٢)
نَاشِطةٌ في (الْيُونِيسِيفِ)
تُنَظِّمُ أَحْدَاثًا لِلْجَرِيِ صَبَاحًا
في الطُّرُقَاتِ،
وَأَلْفَ مُنَاسَبَةٍ لَيْلًا..
في حَفَلَاتِ زِفَافِ الشَّاطِئِ
تَنْبُشُ سَاقِيَةَ الْأُدَبَاءِ،
وَتَخْتَ الصُّوفِيَّةِ، وَالرِّحَلَاتِ،
وَتَأْكُلُ يَوْمِيًّا..
مِنْ تِلْكَ الْخَلْطَةْ(١٣)
سَيِّدةٌ في الْحُبِّ لَعُوبٌ..
تَتَمَايَلُ بِالْعُودِ الْـمَلْفُوفِ..
تَصَرُّفُهَا مَجْنُونٌ..
كَفَتَاةٍ لَيْسَتْ مُرْتَبِطَةْ
تَغْرَقُ في هَوَسِ الشُّهْرَةِ..
تَأْخُذُ (سِيلْفِي) الْـمِرْآةِ،
وَتَحْتَرِفُ اسْتِعْرَاضَ الْغُضْرُوفِ،
بِتُبَّانِ التَّدْرِيبِ السَّاخِنِ..
وَاسْتِعْرَاضَ الْفُطْأَةِ..
تَأْخُذُ (سِيلْفِي) بُوزِ الْبَطَّةْ(١٤)
تُعْجِبُهَا لُغَةُ التَّزْيِيفِ،
وَتُحْصِي آلَافَ الْإِعْجَابَاتِ،
وَمَرَّاتِ مُشَارَكَةِ اللقْطَةْ
تَنْتِفُ رِيشَكَ بِالتَّقْطِيفِ،
وَتُهْمِلُ كُلَّ رَسَائِلِ حُبِّكَ..
وَالْحَالَةُ مُتَّصِلٌ.. نَشِطَةْ
تَطْبَعُ أَلْوَانًا مِنْ عَدَسَاتٍ
في عَيْنَيْهَا.. تَدْلُقُ
أَلْفَ مُلَمِّعِ لَحْمِ شِفَاهٍ
لِلتَّلْطِيفِ،
وَتَضْبِطُ في (السِّيلْفِي)
مِقْدارَ الْـمَطَّةْ(١٥)
تَأْخُذُ (سِيلْفِي) الْـمَطَعَمِ..
(سِيلْفِي) الْـمَنْظَرِ..
(سِيلْفِي) حَمَّامَاتِ الشَّمْسِ
عَلَى رَمْلِ (الْـمَالْدِيفِ)،
(وَسِيلْفِي) الْحَادِثِ، وَالْـمَشْفَى،
وَتُخَطِّطُ في الْـمُسْتَقْبَلِ
أَنْ تَأْخُذَ (سِيلْفِي) كَفَنٍ،
وَبِهِ رُقْطَةْ(١٦)
تُدْمِنُ أَقْرَاصَ التَّنْحِيفِ،
تُقَدِّسُ..
حِمْيَةَ بَحْرِ السَّاحِلِ..
قَدْ وَضَعَتْ بِالْفِعْلِ
مَكَانَ الْعَقْلِ حَبِيبِي
طَبَقَ السَّلَطَةْ(١٧)
اهْرُبْ مِنْ سَيِّدَةٍ
تَدْهنُ مَلْمَسَهَا بِالتَّغْلِيفِ..
بِدَقِّ الْوَشْمِ،
وَرَسْمَةِ مُنْحَنَيَاتِ الحنْطةْ(١٨)
هِيَ نَجْمَةُ مُجْتَمَعٍ،
وَلَهَا جُمْهُورٌ..
تَسْتَلْهِمُ مِنْهُ عَظِيمَ التَّشْرِيفِ،
وَيَزْدَادُ بِحَجْمِ،وَكَمِّ الصُّوَرِ
الْـمُلْتَقَطَةْ
جُمْهُورٌ..
صَارَ يُشَارِكُ حَظَّكَ
في مَعْشُوقَةِ قَلْبِكَ
(كَالْبِيتْزَا)؛
فَاهْدَأْ..
وَاجْلِسْ كَالْغِطْرِيفِ، وَأَبْشِرْ..
أَنْتَ نَصِيبُكَ مِنْهَا خِرْطَةْ(١٩)
هِيَ مَشْرُوعٌ لِلتَّثْقِيفِ
تُطِلِّ عَلَى الشَّاشَاتِ
زَعِيمَةُ رَأْيٍ لِخَبِيرَاتِ زَوَاجٍ
مُنْسَحِطَةْ(٢٠)
تَحْبِكُ.. تَبْرَعُ في التَّأْلِيفِ،
وَتَحْكِي قِصَصًا..
وَتُضَبِّطُهَا..
وَتُضِيفُ إِلَيْهَا.. بَعْضَ الشَّطَّةْ
نَجَحَتْ..
وَأَضَافَتْ فَنَّ التَّوْصِيفِ،
وَلَا تَسْتَغْنِي عَنْهَا آذَانُ
الْفَتَيَاتِ..
هِيَ الْـمِرْآةُ.. بِقَلْبِ الشَّنْطَةْ(٢١)
لَا تَعْتَمِدُ عَلَى أَحَدٍ..
إِلَّا قُوَّتِهَا..
سَيِّدَةٌ فَوْقَ التَصْنِيفِ،
وَتَمْسِكُ في كَفِّ يَدَيْهَا..
بَلْطَةْ
وَتُحَارِبُ بِالْقَوْلِ رِجَالًا،
وَتُهَاجِمُ غَيْرَ الْـمَأْسُوفِ
عَلَيْهِمْ
أَنْتَ دَخَلْتَ صِرَاعَ السُّلْطَةْ
وَتُحَرِّضُ كُلَّ الْفَتَيَاتِ،
وَتَدْفَعُهُنَّ إِلَى التَّنْظِيفِ..
تُحَوِّلُ كُلَّ ذُكُورِ قَبِيلَتِهِنَّ
إِلَى سُحُبٍ مِنْكَشِطَةْ(٢٢)
تَنْصَحُهُنَّ..
وَتَأْتِي بِدَوَاءِ الْبُعْدِ الْـمَوْصُوفِ..
تُنَظِّمُ..
دَوْرَاتِ طَرِيقَةِ جَعْلِ حَبِيبَكِ
كَالْخَاتَمِ في الْأُصْبُعِ..
أَوْ حَفْلَاتِ طَلَاقٍ
كُلُّ فَتَاةٍ..
حَطَّتْ بَعْدَ الْوَعْظِ
عَلَى الْـمَحْبُوبِ الْحَطَّةْ
تَحْمِلُ رَايَاتِ النَّسَوِيَّةِ
في نَشَرَاتِ الْأَخْبَارِ،
وَفي الصَّفَحَاتِ الْكُبْرَى..
تَنْهَالُ عُرُوضُ التَّوْظِيفِ
عَلَيْهَا..
تَتَخَاطَفُهَا أَلْفُ مَحَطَّةْ
فَاحْمِدْ، وَاشْكُرْ فَضْلَ الرَّبِّ
عَلَى عُمْقِ عِلَاقَتِنَا،
وَالدِّقَّةِ في التَّوْلِيفِ..
لَدَيْكَ مَزَارٌ مَجَّانِيٌّ..
مَشْهُورٌ.. لُقْطَةْ(٢٣)
هَلْ تَفْعَلُهَا.. هَلْ تَشْكُرُنِي..
وَتَبُوسُ يَدَيْكَ..
تُصَلِّي كَالسَّرْعُوفِ..
تُصِيبُكَ غِبْطَةْ؟(٢٤)
فُكَّكَ منّي..
فَأَنَا لَنْ أَتَغَيَّرَ قَطْعًا،
وَقَنَاعَاتِي..
لَنْ تَتَغَيَّرَ قَطْعًا..
أَنْتَ قَدِيمٌ..
لَا تَسْتَوْعِبُ هَذَا الْجِيلَ..
أَرَاكَ عَتِيقًا..
تَسْتَمْتِعُ في التِّلْفَازِ كَطِفْلٍ
بِحِكَايَاتٍ..
عَنْ سِتِّ مِلَاحِ الشَّاشَةِ،
(وَالْأَشْكِيفِ)..
حَنِينُكَ لِلْمَاضِي فُرْطَةْ(٢٥)
أَتَسَاءَلُ..
أَيْنَ إِضَافَةُ قَلْبِكَ
يَا مَلِكَ التَّحْرِيفِ
بِمِشْوَارِ حَيَاتِي الْـمُنْضَغِطَةْ
تَأْخُذُ مِنِّي..
تَأْخُذُ مِنْ مَشْرُوعِ نَجَاحِي..
تَسْرِقُ مِنْ صُنْدُوقِ زَكَاتِي..
أَنْتَ سَطَوْتَ عَلَى (بَنْكِ)
التَّسْلِيفِ..
كَلِصٍّ يَقْفِزُ في الْأَوْكَارِ..
يُجِيدُ النَّطَّةْ
أَتَظُنُّ بِأَنَّ مُمَارَسَةً
لِعِلَاقَتِنَا عَبْرَ التَّخْوِيفِ
تُبِينُ أَسَارِيرِي الْـمُنْبَسِطَةْ؟(٢٦)
إِنْ كُنْتَ تُرِيدُ الْعَوْدَةَ..
خُذْنِي يِابْنَ النَّاسِ
عَلَى عَيْبِي..
مِنْ غَيْرِ عِبَارَاتِ التَّسْخِيفِ،
وَدُونَ لَوَائِحَ مُشْتَرِطَةْ
لَا تَتَشَرَّطْ..
خُذْنِي كَطَعَامِ الشَّرْقِ الْحِرِّيفِ
هُنَالِكَ فَرْقٌ بَيْنَ الْحُبِّ،
وَبَيْنَ الْحُبِّ بِشَرْطَةْ(٢٧)
المعاني:
(٢) الحزق: الضغط.
(٣) دعبس: ابحث عن.
(٤) منفرطة: منحلّة، متبدّدة.
(٥) ذات البصر المطروف: التي تنظر لغيره.
(٦) شحطة: جرّة.
(٧) غوْطة: أرض منخفضة.
(٨) عبطة: في شبابها غير مصابة بمرض أو علّة.
(٩) يبوء: يعترف.
(١٠) تتماهى: تتلبّس وتمتزج.
(١١) تتفارطها أفكار: تتسابق إليها.
(١٢) التسويف: المماطلة.
(١٣) اليونيسيف: منظمّة الأمم المتحدة للطفولة.
(١٤) سيلفي: الصورة الملتقطة ذاتيًّا، تبّان: سراويل قصيرة إلى الركبة أو ما فوقها، الفُطأة: دخول الظهر، وخروج الصدر، بوز: الفمّ، وما حواليه.
(١٥) تدلق: تسكب، المطّة: مَدَّة الشفاه.
(١٦) المالديف: سلسلة من الجزر تشكّل دولة بهذا الاسم، رقطة: لونٌ مُؤَلَّفٌ من بياضٍ وسوادٍ، أو من حُمْرةٍ وصُفرةٍ وغيرهما.
(١٧) الساحل: المقصود الساحل الشماليّ بمصر(البحر الأبيض المتوسّط).
(١٨) رسمة الحنطة: رسمة على هيئة سنابل القمح.
(١٩) غطريف: سيّد كريم.
(٢٠) منسحطة: منفلتة، مسقَطة.
(٢١) شنطة: حقيبة يد.
(٢٢) منكشطة: متفرّقة.
(٢٣) لقطة: مجانيّ (اصطلاحًا).
(٢٤) سرعوف: حشرة فرس النبيّ.
(٢٥) ستّ الملاح، والأشكيف: شخصيات تضمنتها نسخة من مسلسل ألف ليلة، وليلة المصري، فرطة: أمور زائدة عن الحدّ.
(٢٦) أسارير: ملامح الوجه، ومحاسنه.
(٢٧) شرطة: مَدَّة أفقية للتمييز عمّا دونها.