قصيدة مولد سيدي العاشق

عدد أبيات القصيدة

١٠٠

مِنْ جَنَّةٍ  عَمَدْتِ أَنْ  تَمْلَصِي

إِلَيَّ       في        تَحَدُّسِي     الْـمُرْهِصِ(١)

 

إِلَى    شِبَاكِي   حِينَمَا   طُرِّحَتْ

خَلْفَ    السُّطُورِ   أَوْ  بِوَحْيٍ  قَصِي(٢)

 

لِلْأُفْقِ   في  نَصِّي   كَمُسْتَقْرِئٍ

مُرَاجِعٍ        مُجَوِّدٍ       حُصْحُصِ(٣)

 

كَالْحُورِ   إِنْ    نَزَلْنَ لِي مِنْ  عَلٍ

كَالشَّمْسِ أَوْ  شُعَاعِهَا   الْـمُمْحِصِ(٤)

 

كَيْفَ    لِحُورٍ    أَنْ    يُرَاوِدْنَنِي

في مَغْطِسٍ مِنْ بَعْدِ   عُشْبٍ  نَصِي!(٥)

 

عُومِي عَلَى عَوْمِي دَمِي مَسْبَحٌ

وَلَا      عَلَيْكِ؛     في     فَمِي    غَوِّصِي(٦)

 

مَنْ يَعْزِلُ الْحَوْرَاءَ عَنْ  طِفْلِهَا

وَعَرْشُهُ      عَلَيْهِ     أَنْتِ     الْوَصِي!(٧)

 

وَقَلْبُهُ         مُثَلَّجَاتٌ         وَقَدْ

ذَابَ  مِنَ   الْأَعْلَى     إِلَى    الْأَخْمَصِ(٨)

 

رَآكَ     وَقْتَ   الصَّحْوِ جِنِّيَّةً،

إِلَّا    عَلَى    رَصْدِكِ     لَمْ    يَحْرِصِ(٩)

 

عَرُوسَةً في  الْبَحْرِ  تُودِي  بِهِ،

بِغَيْرِهِ       الْأَمْوَاجُ       لَمْ     تَقْمُصِ(١٠)

 

نَدَّاهَةً    تَلْهُو     بِطِفْلٍ     رَجَا

قَبْصَ  الْفَرَاشَاتِ    وَلَمْ    يَقْبِصِ(١١)

 

تَحَيَّنَ    الْفُرْصَةَ     فِي     لَهْفَةٍ

مُسْتَنْفِذًا         تَرَبُّصَ        الرُّبَّصِ(١٢)

 

يَطُوفُ كَالدَّرْوِيشِ مُسْتَبْصِرًا

نُورَ  دُرُوبِ  الْوَصْلِ  حَتَّى    يَصِي(١٣)

 

يَرَاكِ    في     عَدِّ    نُجُومٍ     وَفِي

شَاطِئِهِ أَحْيَانَ  رَمْيِ  الْحُصِي(١٤)

 

في (مَوْلِدٍ) فَوْقَ (الْـمَرَاجِيحِ)، في

مُلَبَّسٍ  في  الْكِفِّ  أَوْ  حِمَّصِ(١٥)

 

في   زُهْدِ  (آلِ صُفَّةٍ)،  في  نَدَى

(يَسُوعَ)  أَوْ   أَتْبَاعِهِ  الْخُلَّصِ(١٦)

 

فِي نَفْحَةٍ  مِنْ    وَرَعٍ   أَوْ    تُقًى

هَالَاتُهَا    بِالشَّيْخِ    وَالْقُمُّصِ(١٧)

 

وَأُلْفَةٍ  في  (مِصْرَ)  قَدْ  جَمَّعَتْ

شَمْلَ (مُحَمَّدٍ) عَلَى (مُرْقُصِ)(١٨)

 

في    شَوْقِ     بَاطِشٍ    وَسَيَّافُهُ

مَا   سَافَ جِيدَ  نِسْوَةٍ  أَوْ عَصِي(١٩)

 

في    مَطْلَعِ    لِلْفَجْرِ  أَوْ  حِينَمَا

قَيلَ لَهَا: (يَا (شَهْرَزَادُ) اقْصُصِي)(٢٠)

 

في   كُلِّ    حُسْنٍ   يُوسُفِيٍّ   وَفِي

أَشْهَى  جَمَالٍ  تَحْتَ حَضٍّ   عَصِي(٢١)

 

وَفِي      بُكَا       مُوَدِّعٍ؛      حُلْمُهُ

عَلَى    مَحَطَّاتِ     قِطَارٍ     قَصِي(٢٢)

 

طِفْلٌ    أَنَا،     أَنْتِ    لَهُ      وَرْدَةٌ

بَسْتَانُهُ    بِشَوْكِهَا     قَدْ    حَصِي(٢٣)

 

طِفْلٌ  وَلَمْ   يَغْنَمْ   سِوَى   عُزْلَةٍ

كَغُرْبَةِ  الْـمَنْفَى  عَلَى   (الْأَحْوَصِ)(٢٤)

 

أَيْقَنَ   كَالْـمَبْعُوثِ    في    عِشْقِهِ

يَقِينَ (مُوسَى) قَبْلَ يُلْقِي الْعِصِي(٢٥)

 

قَلْبُكِ  (وَحْشِيُّ  بْنُ  حَرْبٍ)  رَمَى

مُتَيَّمًا          بِرُمْحِهِ       الْـمُقْعِصِ(٢٦)

 

كَرَّرَ    بِاحْتِيَالِهِ      فَعْلَةَ      (الزْ

ــزَبَّاءِ)     فِي    (جُذَيْمَةَ    الأَبْرَصِ)(٢٧)

 

قَلْبُكِ      هَجَّامٌ      عَلَى    عَاشِقٍ

مُنْتَهَبٍ    مِنْ    لِصِّهِ        الْأَمْلَصِ(٢٨)

 

في   حَالَةٍ   يُرْثَى     لَهَا    خَاسِرٍ

لَكِنْ   عَلَى    عَقْبَيْهِ    لَمْ  يَنْكِصِ(٢٩)

 

مُسْتَمْسِكٍ  بِالْأَرْضِ في   حَرْبِهِ

يَهْزَأُ        بِالْـمَهْرَبِ       وَالْـمَنْكَصِ(٣٠)

 

قَلْبُكِ    يَا    سُلْطَانَتِي    حَاكِمٌ

يَغْدِرُ      في     السُّلْطَةِ    بالْـمُخْلِصِ

 

قَرَّرَ        بِالْإِجْبَارِ       تَقْسِيمَنَا

كَفُرْقَةِ   الشَّطْرَيْنِ   في  (قُبْرُصِ)(٣١)

 

طَيْرٌ    أَنَا        مُنْعَتِقٌ    فَاقْتَنِي

في       قَفَصٍ،    وَرِيشَهُ    قَصْقِصِي

 

مُحَوِّمٌ         مُرَاقِبٌ         رَاصِدٌ

كَالنَّسْرِ   أَعَلَى     قِمَّةِ   الْـمَهْيَصِ(٣٢)

 

مُفْتَتِنٌ    بِرَوْنَقٍ،     مِنْ      شَذًا

لِلْفُلِّ       وَالْجُلَّابِ،     مُسْتَخْلَصِ(٣٣)

 

أَلْهَمَ،    وَالْوَحْيُ   عَلَى  مُنْصِتٍ

زَقْزَقَةُ          الْبُلْبُلِ         وَالْبِلِّصِ(٣٤)

 

فِي الْوَعْيِ أَوْ فِي نَشْوَةِ الْـمُنْتَشِي

في الغَفْوِ  أَوْ فِي صَحْوَةِ الْأَغْمَصِ(٣٥)

 

يَا    لَجَمَالٍ طَمَّ   قَلْبَ  الْفَتَى،

نَحْوَ    مَرَايَا    لِلْعُيُونِ   ابْصِصِي(٣٦)

 

وَسَبِّلِي         وَاخْتَلِسِي       نَظْرَةً،

تَرَفُّقًا            بِمُولَعٍ        بَصْبِصِي(٣٧)

 

وَصَوِّبِي    الْألْحَاظَ      لِلْمُشْتَهِي

كبُنْدُقِيَّةٍ             لَهُ؛          رَصِّصِي(٣٨)

 

مِنْ أَيِّ  جُزْءٍ  في الْهَوَى أَصْطَفِي

مِنْ أَيِّ  مُغْرٍ  فِي  الشُّهَى  أَنْتَصِي!(٣٩)

 

إِنْ   كُنْتُ   في حُلْمٍ   وَفِي    وَسْنَةٍ

صَحِّي    غَرِيقَ   حُلْمِهِ    وَاقْرُصِي(٤٠)

 

نَسِيتُ نَفْسِي،  مِنْ   زُهَا   طَلْعَةٍ،

وَثَرَوَةً          لِلشَّاعِرِ        الْأَحْرَصِ(٤١)

 

نَسِيتُ شِعْرِي في الْهَوَى  فَانْسِبِي

لِي  بَيْتَ  شِعْرٍ   مُغْرَمٍ  وَانْصُصِي(٤٢)

 

في    أَرْضِ    تِيهٍ   تِهْتُ   في   نُزْهَةٍ

في    مَبْسِمٍ     كَالْـمَنْهَلِ   الْأَخْوَصِ(٤٣)

 

فَفَجِّرِي    عُيُونَ    خَمْرِ    الْجَنَى

أَوْ بِعَصَا (مُوسَى) النَّبِيِّ ادْحِصِي(٤٤)

 

طَقْسُ الْغُرُوبِ مُوغِلٌ فَاعْصُرِي

مِنْ  بُرْتُقَالِ الشَّمْسِ أَوْ فَصِّصِي(٤٥)

 

هَذَا     غَرَامِي      جَرِّبِي     طَعْمَهُ

وَإِنْ    نَمَا    شَكُّكِ    بِي   مَحِّصِي(٤٦)

 

وَبَيْنَ     قَوْسَيْنِ     إِذَا     حَلَّ   بِي

ذَنْبٌ    فَفِي     دَفَاتِرِي    نَصِّصِي(٤٧)

 

بُوحِي    لِقَلْبِي       بِحَدِيثٍ      وَفِي

كُلِّ    ضُحًى    وِرْدًا   لَهُ  خَصِّصِي(٤٨)

المعاني

(١) عمدتِ: قصَدْتِ، أن تملصي: أن تُفلتي وتفرّي، تحدّسي: تحسّسي الأنباء، الـمُرهِص: المتنبّئ.

(٢) شباك: مفردها شبكة، طُرِّحَت: أُلْقِيَت، خلف السطور: ما وراءها، وحي قصيّ: وحيٍ بعيد.

(٣) مستقرئ: متفحّص، دارس النصّ بعناية ومتتبّعه لمعرفة خواصّه، حصحص: الذي يتتبَّع دقائق الأُمور فيعْلمها ويُحْصيها.

(٤) الممحص: المنجلي الظاهر من بعد كسوف.

(٥) يراودنني: يقمن على إغرائي بالحيلة، مغطس: مكان الغطس، نصيّ: نوع وسَبْطٌ من أفضل المراعي أو نَبْتٌ من الفصيلة النجيلية، واحدته: نَصِيَّةٌ؛ المقصود به نجيل ومرعى الجنّة.

(٦) عومي على عومي: سيري على سيري؛ اتبعي أقوالي وأفعالي، غوّصي: غوصي بإمعان أو غوّصي فمك في فمي.

(٧) أنت على عرشه الوصيّ: من لك الوصاية على مُلكِه.

(٨) من الأعلى إلى الأخمص: من أعلى الرأس إلى باطن القدم.

(٩) لم يحرص إلا على رصدك: لم يحرص إلّا على مراقبتك وارتقابك.

(١٠) تودي به: تذهب به، لم تقمص الأمواج بغيره: لم تذهب الأمواج بالآخرين ويقال: قمص البحر بالسفينة: حرّكها.

(١١) ندّاهة: امرأة أسطورية جميلة تظهر في الريف المصري في الليالي المظلمة تنادي باسم شخص فيُسحر الشخص ويتبع النداء ليجده الأهالي مقتولا في اليوم التالي، قبص الفراشات: التقاطها بأطراف أصابعه.

(١٢) تربّص: ترصّد وتحيّن الفرصة ونصب الكمائن للقنص، الربّص: مفردها رابص: راصد؛ كساذج وسذَّج.

(١٣) يصي: يصل القلب بالقلب أو العاشق بالمعشوق.

(١٤) أحيان: أوقات، الحُصيّ: الحَصَى: مفردها حصاة.

(١٥) مولد: احتفال مهرجاني شعبي بمولد أحد الصالحين، المراجيح: الاراجيح، ملبّس: لوزةٌ أَو نحوُها مما يباع في المولد للأطفال وتُغَشَّى بطبقةٍ يابسة من الحلوى واحدته: مُلَبَّسة، حمّص: من التسالي التي تباع في المولد للأطفال.

(١٦) آل الصفّة: المساكين المتفرّغون للعبادة، ندى: كرم، يسوع: عيسى عليه السلام، الخلّصُ: المنزّهون بلا عيب.

(١٧) تُقًى: مفردها تقاة: خشية، القمُّص: لقب لرجال الدِّين المسيحيّ، ويُطلق على من هو فوق القسِّيس ودون الأسقفّ.

(١٨) شمل: ما تفرّق من أمرهم: محمّد على مرقص: المسلم والمسيحيّ.

(١٩) باطش: شهريار، ساف: ضرب بالسيف، جيد: عنق أو موضع القلادة، عصيَ: ضرب بالعصا وعصِيَ بالسيف: ضرب به كما يضرب بالعصا.

(٢٠) يا شهرزاد اقصصي: احكي يا شهرزاد.

(٢١) عصيّ: عاصٍ.

(٢٢) قصيَ: بَعُدَ.

(٢٣) حصيَ: كثر حصاه.

(٢٤) الأحوص: شاعر أمويّ نُفِي إلى جزيرة دهلك بين اليمن والحبشة حين سخط عليه الأمويّون.

(٢٥) العِصِيّ: مفردها العصا.

(٢٦) وحشيّ بن حرب: قاتل حمزة عم الرسول (ص) في غزوة أحد، المِقْعَص، المُقعِص: القاتل بضربة واحدة أو القاتل السريع.

(٢٧) الزّباء: نَائِلة بنتُ عمرو العِمْليقِي ملك الجزيرة ومشارق الشّام وقيل من الفرات إلى تَدْمُر، كان جُذيمة الأبرش -ويقال الأبرص- قتل أباها أو عمّها الصنّور فملكت بعده ونهضت بالأخذ بثأره مِنْ جُذيمة فنصحتها أختها بأخذ الثأر بالحيلة وترك الحرب فأجابتها إلى ذلك وكتبت إلى جُذَيْمَة تدعوه إلى نفسها وملكها ليتزوجها وغدرت به وقتلته إلى آخر القصة الجاهليّة التي قيل في نهايتها المثل الشهير “بيدي لا بيد عمرو”.

(٢٨) هجّام: المغير على البيوت لسرقتها وتأتي بمعنى الشجاع كثير الهجوم، مُنتَهب: مسروق، من لصّه: من سارقه، الأملص: الهارب.

(٢٩) لم ينكص على عقبيه: لم يرجع عمّا كان عليه من الخير.

(٣٠) مستمسك بالأرض: متشبّث بقوّة، منكص: موضع النكوص والتنحّي.

(٣١) قبرص: جزيرة مُقسَّمة في البحر الأبيض المتوسّط.

(٣٢) مهيص: موضع المراقبة للطيور.

(٣٣) رونق: حُسْن وبهاء وإشراق، الجلّب: ماء الورد.

(٣٤) ألهم: ألهمني هذا الرونق، البلّص: بلصوص النخيل أو الشرشور (الحسّون) الصحراوي.

(٣٥) الأغمص: الذي عيناه مملوءة بالغمَص عند الاستيقاظ.

(٣٦) طمّ: ملأ، ابصصي: انظري بتحديق.

(٣٧) سبلي: انظري في ثبات مرخيًا جفونه بعض الإرخاء تعبيرًا عن مشاعر الحبّ، بصبصي: تملّقي وانظري في غزل.

(٣٨) للمشتهي: نحوه وتجاهه، رصّصي: املئيها بالرصاص.

(٣٩) الشهى: الشهوات، أنتصي: أختار.

(٤٠) وسنة: الغفوة الأولى للنعاس، اقرصي: اقرصيني حتّى أُفيق من نومي.

(٤١) زها: زخرف وحُسْن، ثروة الشاعر: قصائده، الأحرص: الشديد الحرص.

(٤٢) فانسبي: اذكري بيتًا من الشعر لي مع ذكر اسمي، مغرم: عاشق، انصصي: قومي بذكر سنده.

(٤٣) مبسم: ثعر، فم، المنهل الأخوص: البئر الخوصاء بعيدة القاع.

(٤٤) الجنى: شهد العسل، ادحصي: ادحصي الأرض بالعصا: ابحَثي وحرِّكي بها التراب؛ كي تُفجّر عيونًا كعيون موسى (ع.س.).

(٤٥) موغل: ممعن ومتعمّق، فصّصي: اجعلي البرتقال فصوصًا.

(٤٦) محّصي: دقّقي وادرسي بعناية.

(٤٧) نصّصي: حدّديها وعيَّنيها وضعيها بين علامتي تنصيص.

(٤٨) وِرد: نصيب من الذّكر.

تحقق أيضا من

موشح التين والزيتون

نَسْمَةٌ تَعْبُرْ.. بَاحَتْ بِزَيْتُونٍ وَتِينْ.. وَالْـمَدَى الْأَخْضَرْ